মুতাআল্লিক বিল ফি’ল | মাফ’উল | ফি’ল | মুবতাদা |
---|---|---|---|
مِنْ عَلَقٍ | الْإِنسَانَ | خَلَقَ | إِنَّهُ |
জমাট রক্ত থেকে | মানুষকে | তিনি সৃষ্টি করেছেন | নিশ্চয়ই তিনি |
لِلذِّكْرِ | الْقُرْآنَ | يَسَّرْنَا | إِنَّا |
বোঝার জন্যে | কুরআনকে | আমরা সহজ করে দিয়েছি | নিশ্চয়ই আমরা |
فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ | السِّرَّ | يَعْلَمُ | إِنَّهُ |
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের | গোপন রহস্য | তিনি জানেন | নিশ্চয়ই তিনি |
عَلَىٰ عَبْدِهِ | الْفُرْقَانَ | نَزَّلَ | إِنَّهُ |
তাঁর বান্দার প্রতি | ফুরকন | তিনি অবতীর্ণ করেছেন | নিশ্চয়ই তিনি |
مِّنَ الْأَرْضِ | آلِهَةً | اتَّخَذُوا | إِنَّهُمْ |
মাটির তৈরী | অনেক উপাস্য | তারা গ্রহণ করেছে | নিশ্চয়ই তারা |
غَيْرِي | إِلَٰهًا | اتَّخَذْتَ | إِنَّكَ |
আমাকে ছাড়া | একজন উপাস্য | তুমি গ্রহণ করেছো | নিশ্চয়ই তুমি |