Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কাল মানে এটি নির্দেশ করে যে কাজটি এখনও শেষ হয়নি।একটি আরবি ক্রিয়া Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালে আছে কি না তা সনাক্ত করতে আমরা তিনটি ধাপ অনুসরণ করব।
প্রথমত, আমরা লক্ষ্য করব কী হরফ দিয়ে ফি’লটি শুরু হয়েছে। কারণ বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল সর্বদা চারটি হরফের যেকোনো একটি দিয়ে শুরু হয়। হরফগুলো হলো হামজাহ (أ), তা (ت), ইয়া (ي) এবং নূন (ن)। যদি আমরা উপরোক্ত চারটি হরফের যেকোনো একটি পেয়ে যাই , তাহলে সম্ভবনা থাকবে এটি একটি বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল। এই চারটি হরফকে একসাথে মনে রাখতে আমরা “আতাইনা (أتين)” অথবা “তানিয়া (تنيأ)” হিসাবে মনে রাখতে পারি। তবে এটি একটি বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল নিশ্চিত হতে, দ্বিতীয় ও তৃতীয় ধাপ অনুসরণ করতে হবে। নিচের টেবিল থেকে একটি ফি’লের বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪ টি ফর্ম দেখে মিলিয়ে নেই কী কী হরফ দিয়ে শুরু হয় ।
| বহুবচন | দ্বিবচন | একবচন |
|---|---|---|
| ইয়া (ي) | ইয়া (ي) | ইয়া (ي) |
| هُمْ يَفْتَحُوْنَ | هُمَا يَفْتَحَانِ | هُوَ يَفْتَحُ |
| ইয়া (ي) | তা (ت) | তা (ت) |
| هُنَّ يَفْتَحْنَ | هُمَا تَفْتَحَانِ | هِيَ تَفْتَحُ |
| তা (ت) | তা (ت) | তা (ت) |
| أَنْتُمْ تَفْتَحُوْنَ | أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ | أَنْتَ تَفْتَحُ |
| তা (ت) | তা (ت) | তা (ت) |
| أَنْتُنَّ تَفْتَحْنَ | أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ | أَنْتِ تَفْتَحِيْنَ |
| নূন (ن) | হামজাহ (أ) | |
| نَحْنُ نَفْتَحُ | أَنَا أَفْتَحُ |
দ্বিতীয়ত, আমরা লক্ষ্য করব কিভাবে/কী হরফ দিয়ে ফি’লটি শেষ হয়েছে। সাধারণভাবে, একটি বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল শেষ হয় পেশ হরকত বা নূন হরফ দিয়ে। তন্মধ্যে ৫ টি সর্বনামের ক্ষেত্রে পেশ হরকত দিয়ে শেষ হয় এবং বাকি ৯ টি সর্বনামের ক্ষেত্রে নূন (ن) দিয়ে শেষ হয়।নিচের টেবিল থেকে একটি ফি’লের বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪ টি ফর্ম দেখে মিলিয়ে নেই কিভাবে/কী হরফ দিয়ে ফি’লটি শেষ হয়েছে।
| বহুবচন | দ্বিবচন | একবচন |
|---|---|---|
| নূন (ن) | নূন (ن) | পেশ |
| هُمْ يَفْتَحُوْنَ | هُمَا يَفْتَحَانِ | هُوَ يَفْتَحُ |
| নূন (ن) | নূন (ن) | পেশ |
| هُنَّ يَفْتَحْنَ | هُمَا تَفْتَحَانِ | هِيَ تَفْتَحُ |
| নূন (ن) | নূন (ن) | পেশ |
| أَنْتُمْ تَفْتَحُوْنَ | أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ | أَنْتَ تَفْتَحُ |
| নূন (ن) | নূন (ن) | নূন (ن) |
| أَنْتُنَّ تَفْتَحْنَ | أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ | أَنْتِ تَفْتَحِيْنَ |
| পেশ | পেশ | |
| نَحْنُ نَفْتَحُ | أَنَا أَفْتَحُ |
তৃতীয়ত, আমরা মুসলিমুন চার্টের শেষ হওয়ার ধরণের সাথে মিল রেখে ফি’লটি সর্বনামের কোন বচনে আছে বুঝতে পারবো ইন শা আল্লাহ কারণ এটি মুসলিমুন চার্টের শেষ হওয়ার ধরণের সাথে অনেকটাই সামঞ্জস্যপূর্ণ।যেমন “উ” দিয়ে শেষ হলে সাধারণত একবচন (ব্যতিক্রম আনতি/أَنْتِ ফর্ম ) । “আ-নি” দিয়ে শেষ হলে দ্বিবচন এবং “উ-না” দিয়ে শেষ হলে সাধারণত বহুবচন (ব্যতিক্রম হুন্না/هُنَّ, আনতুননা/أَنْتُنَّ ও নাহনু/نَحْنُ ফর্ম )