লাইটেস্ট হারফ
আরবি ভাষায় Imperfect /বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’লের আগে কিছু অব্যয়/বর্ণ এসে সেই ফি’লের স্ট্যাটাসকে লাইটেস্ট (মাজযূম) ফর্মে পরিবর্তিত করে দেয়, এরকম হারফকে লাইটেস্ট হারফ (.الحروف الجازمة للمضارع) বলা হয়। পবিত্র কুরআনুল কারীমে নিম্নলিখিত লাইটেস্ট হারফের ব্যবহার দেখা যায় :
| উদাহরণ | অর্থ | লাইটেস্ট হারফ |
| إِنْ يَنْصُرْ যদি সে সাহায্য করে | if -যদি | إِنْ |
| لَمْ يَنْصُرْ সে সাহায্য করেনি | did not -না (অতীতে) | لَمْ |
| لَمَّا يَنْصُرْ সে এখনো সাহায্য করেনি | not yet -এখনো নয় | لَمَّا |
| وَلْ يَنْصُرْ অতএব তার সাহায্য করা উচিত | and should-অতএব উচিত | وَلْ |
| فَلْ يَنْصُرْ তাহলে তার সাহায্য করা উচিত | so should তাহলে উচিত | فَلْ |
| لِ يَنْصُرْ তার সাহায্য করা উচিত | should উচিত | لِ |