বহুল ব্যবহৃত ফি'ল । সারণি -৩ উদাহরণসহ

يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ	خَرَجَ – يَخْرُجُ
তিনি মৃত থেকে জীবিতকে বের করেন	বের করা
كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجْرِمُون	أَكَلَ – يَأْكُلُ
খাও এবং সামান্য উপভোগ করো, নিশ্চয়ই তোমরা অপরাধী	খাওয়া
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ	لَيْسَ
আল্লাহ কি বিচারকদের মধ্যে সর্বোত্তম নন?	নয়
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ	فَعَلَ – يَفْعَلُ
আপনি কি দেখেননি, আপনার রব কেমন করেছেন?	করা
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ	ذَكَرَ – يَذْكُرُ
অতএব তোমরা আমাকে স্মরণ করো, আমি তোমাদের স্মরণ করব এবং আমার প্রতি কৃতজ্ঞ হও, অকৃতজ্ঞ হয়ো না	স্মরণ করা
أَفَلَا يَنْظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ	نَظَرَ – يَنْظُرُ
তারা কি উটের দিকে তাকায় না, কিভাবে তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে?	দেখা
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ	قَتَلَ – يَقْتُلُ
অভিশপ্ত হলো খাদ-অধিকারীরা	হত্যা করা
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ	خَافَ – يَخَافُ
যে তার রবের সামনে দাঁড়ানোর ভয় করেছে, তার জন্য দুটি জান্নাত	ভয় করা
إِنَّ لِلَّهِ وَإِنَّ إِلَيْهِ رَاجِعُون	رَجَعَ – يَرْجِعُ
নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য, এবং অবশ্যই আমরা তার কাছে প্রত্যাবর্তনকারী	ফিরে যাওয়া
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ	نَزَّلَ – يُنَزِّلُ
এটি এজন্য যে, আল্লাহ সত্যের সাথে কিতাব নাযিল করেছেন	নাযিল করা
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ	تَوَلَّى – يَتَوَلَّى
যে মিথ্যা বলেছে এবং মুখ ফিরিয়েছে	মুখ ফিরানো
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ	سَمِعَ – يَسْمَعُ
আল্লাহ শুনলেন, যে তাঁকে প্রশংসা করল	শোনা
وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ	أَمَرَ – يَأْمُرُ
তাদেরকে আদেশ করা হয়নি, কিন্তু আল্লাহর ইবাদত করতে তার প্রতি একনিষ্ঠ হয়ে	আদেশ করা
وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ	دَخَلَ – يَدْخُلُ
তুমি তোমার রহমতের দ্বারা আমাকে তোমার সৎ বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত করো	প্রবেশ করা
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا	جَزَى – يَجْزِي
আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দান করুন	প্রতিদান দেওয়া