কুরআনে اَسْلَمَ ফ্যামিলির ৩২টি বহুল ব্যবহৃত ফি’ল

ফ্যামিলি -৪ : اَسْلَمَ (আত্মসমর্পণ করা)

এখানে তিনটি তালিকা রয়েছে, যেখানে أَسْلَمَ ফ্যামিলির ৩২টি নিয়মিত ক্রিয়া/ফি’ল রয়েছে। এই ৩২টি ক্রিয়া কুরআনে বিভিন্ন রূপে মোট ১,৪৬৬ বার ব্যবহৃত হয়েছে। আসুন আমরা ধীরে ধীরে, আমাদের নিজস্ব গতিতে একটু একটু করে ক্রিয়া/ফি’লগুলোর সাথে পরিচিত হই ।

বাংলা অর্থمَصْدَرمَفْعُولفَاعِلٌالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
আত্মসমর্পণ করাإِسْلَامٌمُسْلَمٌمُسْلِمٌأَسْلِمْيُسْلِمُأَسْلَمَ
দেখা / পর্যবেক্ষণ করাإِبْصَارٌمُبْصَرٌمُبْصِرٌأَبْصِرْيُبْصِرُأَبْصَرَ
উত্তমরূপে করাإِحْسَانٌمُحْسَنٌمُحْسِنٌأَحْسِنْيُحْسِنُأَحْسَنَ
বাইরে আনাإِخْرَاجٌمُخْرَجٌمُخْرِجٌأَخْرِجْيُخْرِجُأَخْرَجَ
খাঁটি হওয়া /
আন্তরিক হওয়া
إِخْلَاصٌمُخْلَصٌمُخْلِصٌأَخْلِصْيُخْلِصُأَخْلَصَ
প্রবেশ করানোإِدْخَالٌمُدْخَلٌمُدْخِلٌأَدْخِلْيُدْخِلُأَدْخَلَ
পাঠানোإِرْسَالٌمُرْسَلٌمُرْسِلٌأَرْسِلْيُرْسِلُأَرْسَلَ
অপব্যয় করা /
সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া
إِسْرَافٌمُسْرَفٌمُسْرِفٌأَسْرِفْيُسْرِفُأَسْرَفَ
শুনানোإِسْمَاعٌمُسْمَعٌمُسْمِعٌأَسْمِعْيُسْمِعُأَسْمَعَ
শরিক বানানোإِشْرَاكٌمُشْرَكٌمُشْرِكٌأَشْرِكْيُشْرِكُأَشْرَكَ
হওয়াإِصْبَاحٌمُصْبَحٌمُصْبِحٌأَصْبِحْيُصْبِحُأَصْبَحَ
ভালো করে তোলা /
সংস্কার করা
إِصْلَاحٌمُصْلَحٌمُصْلِحٌأَصْلِحْيُصْلِحُأَصْلَحَ
বাংলা অর্থمَصْدَرمَفْعُولفَاعِلٌالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
মুখ ফিরিয়ে নেওয়াإِعْرَاضٌمُعْرَضٌمُعْرِضٌأَعْرِضْيُعْرِضُأَعْرَضَ
ডুবিয়ে দেওয়াإِغْرَاقٌمُغْرَقٌمُغْرِقٌأَغْرِقْيُغْرِقُأَغْرَقَ
ফাসাদ ছড়ানোإِفْسَادٌمُفْسَدٌمُفْسِدٌأَفْسِدْيُفْسِدُأَفْسَدَ
সফল হওয়াإِفْلَاحٌمُفْلَحٌمُفْلِحٌأَفْلِحْيُفْلِحُأَفْلَحَ
শপথ করাإِقْسَامٌمُقْسَمٌمُقْسِمٌأَقْسِمْيَقْسِمُأَقْسَمَ
ধরে রাখাإِمْسَاكٌمُمْسَكٌمُمْسِكٌأَمْسِكْيُمْسِكُأَمْسَكَ
জন্মানো /
বৃদ্ধি ঘটানো
إِنْبَاتٌمُنْبَتٌمُنْبِتٌأَنْبِتْيُنْبِتُأَنْبَتَ
সতর্ক করাإِنْذَارٌمُنْذَرٌمُنْذِرٌأَنْذِرْيُنْذِرُأَنْذَرَ
নাজিল করা /
প্রেরণ করা
إِنْزَالٌمُنْزَلٌمُنْزِلٌأَنْزِلْيُنْزِلُأَنْزَلَ
খরচ করাإِنْفَاقٌمُنْفَقٌمُنْفِقٌأَنْفِقْيُنْفِقُأَنْفَقَ
অস্বীকার করা /
চিনতে অস্বীকার করা
إِنْكَارٌمُنْكَرٌمُنْكِرٌأَنْكِرْيُنْكِرُأَنْكَرَ
ধ্বংস করাإِهْلَاكٌمُهْلَكٌمُهْلِكٌأَهْلِكْيُهْلِكُأَهْلَكَ
বাংলা অর্থمَفْعُولمَفْعُولفَاعِلٌالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
অনুসরণ করা /
ধাওয়া করা
إِتِّبَاعٌمُتَّبَعٌمُتَّبِعٌأَتْبِعْيُتْبِعُأَتْبَعَ
দূরে সরিয়ে নেওয়াإِذْهَابٌمُذْهَبٌمُذْهِبٌأَذْهِبْيُذْهِبُأَذْهَبَ
খাওয়ানোإِطْعَامٌمُطْعَمٌمُطْعِمٌأَطْعِمْيُطْعِمُأَطْعَمَ
অবকাশ দেওয়া /
সুযোগ দেওয়া
إِنْظَارٌمُنْظَرٌمُنْظِرٌأَنْظِرْيُنْظِرُأَنْظَرَ
অনুগ্রহ করা /
দান করা
إِنْعَامٌمُنْعَمٌمُنْعِمٌأَنْعِمْيُنْعِمُأَنْعَمَ
উপস্থিত করা /
নিয়ে আসা
إِحْضَارٌمُحْضَرٌمُحْضِرٌأَحْضِرْيُحْضِرُأَحْضَرَ
error: Content is protected !!
Scroll to Top