ফ্যামিলি -১ : سَمِعَ (শুনা)
এখানে سَمِعَ ফ্যামিলির ১৩টি নিয়মিত ক্রিয়া/ফি’ল রয়েছে। এই ১৩টি ক্রিয়া কুরআনে বিভিন্ন রূপে মোট ১৪০৮ বার ব্যবহৃত হয়েছে। আসুন আমরা ধীরে ধীরে, আমাদের নিজস্ব গতিতে একটু একটু করে ক্রিয়া/ফি’লগুলোর সাথে পরিচিত হই ।
| বাংলা অর্থ | مَفْعُول | فَاعِلٌ | النَّهْيُ | الْأَمْرُ | الْمُضَارِع | الْمَاضِي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| শোনা | مَسْمُوعٌ | سَامِعٌ | لَا تَسْمَعْ | اِسْمَعْ | يَسْمَعُ | سَمِعَ |
| দুঃখিত হওয়া | مَحْزُونٌ | حَازِنٌ | لَا تَحْزَنْ | اِحْزَنْ | يَحْزَنُ | حَزِنَ |
| ভাবা / বিবেচনা করা | مَحْسُوبٌ | حَاسِبٌ | لَا تَحْسَبْ | اِحْسَبْ | يَحْسَبُ | حَسِبَ |
| সংরক্ষণ করা / রক্ষা করা | مَحْفُوظٌ | حَافِظٌ | لَا تَحْفَظْ | اِحْفَظْ | يَحْفَظُ | حَفِظَ |
| ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া | مَخْسُورٌ | خَاسِرٌ | لَا تَخْسَرْ | اِخْسَرْ | يَخْسَرُ | خَسِرَ |
| দয়া / করুণা | مَرْحُومٌ | رَاحِمٌ | لَا تَرْحَمْ | اِرْحَمْ | يَرْحَمُ | رَحِمَ |
| সাক্ষ্য দেওয়া / উপস্থিত থাকা | مَشْهُودٌ | شَاهِدٌ | لَا تَشْهَدْ | اِشْهَدْ | يَشْهَدُ | شَهِدَ |
| জানা | مَعْلُومٌ | عَالِمٌ | لَا تَعْلَمْ | اِعْلَمْ | يَعْلَمُ | عَلِمَ |
| কাজ করা | مَعْمُولٌ | عَامِلٌ | لَا تَعْمَلْ | اِعْمَلْ | يَعْمَلُ | عَمِلَ |
| গভীরভাবে বুঝা | مَفْقُوهٌ | فَاقِهٌ | لَا تَفْقَهْ | اِفْقَهْ | يَفْقَهُ | فَقِهَ |
| আনন্দিত হওয়া | مَفْرُوحٌ | فَارِحٌ | لَا تَفْرَحْ | اِفْرَحْ | يَفْرَحُ | فَرِحَ |
| অপছন্দ করা | مَكْرُوهٌ | كَارِهٌ | لَا تَكْرَهْ | اِكْرَهْ | يَكْرَهُ | كَرِهَ |
| থাকতে থাকা / স্থায়ী হওয়া | مَلْبُوثٌ | لَابِثٌ | تَلْبَثْ | اِلْبَثْ | يَلْبَثُ | لَبِثَ |