إِنَّ + ইসম / Noun Examples from the Qur’an
সহজ নিয়ম: إِنَّ অর্থ “নিশ্চয়ই / Indeed”। إِنَّ এর পরে যে ইসম আসে, সেটি সাধারণত নাসব অবস্থায় থাকে। যেমন: إِنَّ اللَّهَ — এখানে اللَّهَ নাসব অবস্থায় এসেছে । তবে إِنَّ – র জন্য ইসমটি সবসময় কাছাকাছি না বসে কখনো কখনো দূরেও বসতে পারে।
৩০টি উদাহরণ: إِنَّ + ইসম
| আয়াত | আয়াতের অংশ | اسم إِنَّ | অর্থ |
|---|---|---|---|
| 2:6 | إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا | الَّذِينَ | নিশ্চয়ই যারা কুফরি করেছে |
| 2:20 | إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ | اللَّهَ | নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান |
| 2:70 | إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا | الْبَقَرَ | নিশ্চয়ই গরুটি আমাদের কাছে একই রকম মনে হচ্ছে |
| 2:120 | إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ | هُدَى | নিশ্চয়ই আল্লাহর হিদায়াতই প্রকৃত হিদায়াত |
| 2:140 | إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ | إِبْرَاهِيمَ | নিশ্চয়ই ইবরাহীম, ইসমাঈল ও ইসহাক |
| 2:146 | وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ | فَرِيقًا | আর নিশ্চয়ই তাদের একটি দল গোপন করে |
| 2:158 | إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ | الصَّفَا | নিশ্চয়ই সাফা ও মারওয়া |
| 2:164 | إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ | آيَاتٍ | নিশ্চয়ই আসমান-জমিন সৃষ্টির মধ্যে নিদর্শন রয়েছে |
| 3:19 | إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ | الدِّينَ | নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে দ্বীন হলো ইসলাম |
| 3:59 | إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِنْدَ اللَّهِ | مَثَلَ | নিশ্চয়ই ঈসার দৃষ্টান্ত আল্লাহর কাছে |
| 3:62 | إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّ | هَٰذَا | নিশ্চয়ই এটি সত্য ঘটনা |
| 3:68 | إِنَّ أَوْلَى النَّاسِ بِإِبْرَاهِيمَ | أَوْلَى | নিশ্চয়ই ইবরাহীমের সবচেয়ে নিকটবর্তী লোকেরা |
| 7:56 | إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ | رَحْمَتَ | নিশ্চয়ই আল্লাহর রহমত নিকটবর্তী |
| 7:167 | إِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيعُ الْعِقَابِ | رَبَّ | নিশ্চয়ই আপনার রব দ্রুত শাস্তিদানকারী |
| 8:22 | إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ | شَرَّ | নিশ্চয়ই নিকৃষ্ট জীব আল্লাহর কাছে |
| 9:36 | إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ | عِدَّةَ | নিশ্চয়ই মাসের সংখ্যা আল্লাহর কাছে |
| 11:102 | إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ | أَخْذَ | নিশ্চয়ই তাঁর পাকড়াও কষ্টদায়ক ও কঠিন |
| 12:53 | إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ | النَّفْسَ | নিশ্চয়ই নফস মন্দ কাজের দিকে বেশি আদেশ করে |
| 14:7 | إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ | عَذَابِ | নিশ্চয়ই আমার শাস্তি কঠিন |
| 15:45 | إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ | الْمُتَّقِينَ | নিশ্চয়ই মুত্তাকীরা জান্নাতে থাকবে |
| 15:85 | وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ | السَّاعَةَ | আর নিশ্চয়ই কিয়ামত আসবেই |
| 17:53 | إِنَّ الشَّيْطَانَ يَنْزَغُ بَيْنَهُمْ | الشَّيْطَانَ | নিশ্চয়ই শয়তান তাদের মধ্যে ঝগড়া লাগায় |
| 21:92 | إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ | هَٰذِهِ | নিশ্চয়ই এটি তোমাদের উম্মাহ |
| 22:1 | إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ | زَلْزَلَةَ | নিশ্চয়ই কিয়ামতের ভূমিকম্প ভয়ংকর বিষয় |
| 29:45 | إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ | الصَّلَاةَ | নিশ্চয়ই সালাত অশ্লীলতা থেকে বিরত রাখে |
| 29:64 | وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ | الدَّارَ | আর নিশ্চয়ই আখিরাতের ঘরই প্রকৃত জীবন |
| 31:13 | إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ | الشِّرْكَ | নিশ্চয়ই শিরক মহা জুলুম |
| 44:43 | إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ | شَجَرَتَ | নিশ্চয়ই যাক্কূম গাছ |
| 52:7 | إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ | عَذَابَ | নিশ্চয়ই আপনার রবের শাস্তি সংঘটিত হবেই |
| 54:47 | إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ | الْمُجْرِمِينَ | নিশ্চয়ই অপরাধীরা বিভ্রান্তিতে রয়েছে |
| 94:5 | فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا | يُسْرًا | অতএব নিশ্চয়ই কষ্টের সঙ্গে সহজতা আছে |
খেয়াল করুন: কিছু উদাহরণে ইসম সরাসরি إِنَّ এর পরে এসেছে, যেমন إِنَّ الْبَقَرَ। আবার কিছু উদাহরণে ইসম পরে এসেছে, যেমন: فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا।
রং দেখে মনে রাখুন
| রং | ধরন | উদাহরণ |
|---|---|---|
| লাল | লাফযুল জালালাহ | إِنَّ اللَّهَ |
| হলুদ | ইসমে মাওসূল | إِنَّ الَّذِينَ |
| সবুজ | সরাসরি দৃশ্যমান ইসম | إِنَّ الْبَقَرَ |
| নীল | ইসম পরে এসেছে | فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا |
কুইজ : اسم إِنَّ খুঁজে বের করুন
| কুরআনিক অংশ | অর্থ | কোনটি اسم إِنَّ? |
|---|---|---|
| إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا | নিশ্চয়ই গরুটি আমাদের কাছে একই রকম মনে হচ্ছে | ক্লিক করুন الْبَقَرَ |
| إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ | নিশ্চয়ই নফস মন্দ কাজের দিকে বেশি আদেশ করে | ক্লিক করুন النَّفْسَ |
| إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ | নিশ্চয়ই শিরক মহা জুলুম | ক্লিক করুন الشِّرْكَ |
| إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ | নিশ্চয়ই সালাত অশ্লীলতা থেকে বিরত রাখে | ক্লিক করুন الصَّلَاةَ |
| فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا | অতএব নিশ্চয়ই কষ্টের সঙ্গে সহজতা আছে | ক্লিক করুন يُسْرًا |
| كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا | কখনো নয়, নিশ্চয়ই সে আমার নিদর্শনের প্রতি বিরোধী ছিল | ক্লিক করুন هُ |
| إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ | নিশ্চয়ই তা বড় বিষয়গুলোর একটি | ক্লিক করুন هَا |
| إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ | নিশ্চয়ই তা একত্র করা ও পাঠ করানো আমার দায়িত্ব | ক্লিক করুন جَمْعَ |
| ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ | তারপর নিশ্চয়ই এর ব্যাখ্যা করাও আমার দায়িত্ব | ক্লিক করুন بَيَانَ |
| إِنَّا خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ | নিশ্চয়ই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি | ক্লিক করুন نَا |
| إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِنْ كَأْسٍ | নিশ্চয়ই নেককাররা পানপাত্র থেকে পান করবে | ক্লিক করুন الْأَبْرَارَ |
| إِنَّ هَٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً | নিশ্চয়ই এটি তোমাদের জন্য প্রতিদান | ক্লিক করুন هَٰذَا |
| إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ | নিশ্চয়ই এরা দ্রুত লাভের জীবনকে ভালোবাসে | ক্লিক করুন هَٰؤُلَاءِ |
| إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا | নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময় | ক্লিক করুন اللَّهَ |
| إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ | নিশ্চয়ই মুত্তাকীরা ছায়া ও ঝরনার মধ্যে থাকবে | ক্লিক করুন الْمُتَّقِينَ |
| إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ | নিশ্চয়ই তোমরা অপরাধী | ক্লিক করুন كُمْ |
| إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا | নিশ্চয়ই ফয়সালার দিন নির্ধারিত সময় | ক্লিক করুন يَوْمَ |
| إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا | নিশ্চয়ই জাহান্নাম ওঁত পেতে আছে | ক্লিক করুন جَهَنَّمَ |
| إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا | নিশ্চয়ই তারা হিসাবের আশা করত না | ক্লিক করুন هُمْ |
| إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا | নিশ্চয়ই মুত্তাকীদের জন্য সফলতা রয়েছে | ক্লিক করুন مَفَازًا |
| أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ | আমরা কি সত্যিই আগের অবস্থায় ফিরিয়ে দেওয়া হব? | ক্লিক করুন نَا |
| إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً | নিশ্চয়ই এর মধ্যে শিক্ষা রয়েছে | ক্লিক করুন عِبْرَةً |
| فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ | তাহলে নিশ্চয়ই জাহান্নামই হবে আশ্রয়স্থল | ক্লিক করুন الْجَحِيمَ |
| فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ | তাহলে নিশ্চয়ই জান্নাতই হবে আশ্রয়স্থল | ক্লিক করুন الْجَنَّةَ |
| إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ | নিশ্চয়ই এটি এক সম্মানিত রাসূলের কথা | ক্লিক করুন هُ |
| وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ | আর নিশ্চয়ই তোমাদের উপর রক্ষক রয়েছে | ক্লিক করুন حَافِظِينَ |
| وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ | আর নিশ্চয়ই পাপীরা জাহান্নামে থাকবে | ক্লিক করুন الْفُجَّارَ |
| كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ | কখনো নয়, নিশ্চয়ই পাপীদের আমলনামা সিজ্জীনে রয়েছে | ক্লিক করুন كِتَابَ |
| كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ | কখনো নয়, নিশ্চয়ই নেককারদের আমলনামা ইল্লিয়্যীনে রয়েছে | ক্লিক করুন كِتَابَ |
| إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا يَضْحَكُونَ | নিশ্চয়ই যারা অপরাধ করেছে তারা হাসাহাসি করত | ক্লিক করুন الَّذِينَ |
| إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا | নিশ্চয়ই তুমি তোমার রবের দিকে কঠোর পরিশ্রম করে এগিয়ে যাচ্ছ | ক্লিক করুন كَ |
