ফ্যামিলি -৫ : تَعَلَّمَ
এখানে تَعَلَّمَ ফ্যামিলির ৯টি নিয়মিত ক্রিয়া/ফি’ল রয়েছে। এই ৯টি ক্রিয়া কুরআনে বিভিন্ন রূপে মোট ১৫২ বার ব্যবহৃত হয়েছে। আসুন আমরা ধীরে ধীরে, আমাদের নিজস্ব গতিতে একটু একটু করে ক্রিয়া/ফি’লগুলোর সাথে পরিচিত হই ।
مفعول | فَاعِلٌ | النَّهْيُ | فعل أمر | فعل مضارع | فعل ماضى | |
---|---|---|---|---|---|---|
বাংলা অর্থ | কর্ম | কর্তা | নিষেধবাচক | আদেশবাচক | বর্তমান/ভবিষ্যৎ কাল | অতীত কাল |
পরিষ্কার হওয়া | مُتَبَيَّنٌ | مُتَبَيِّنٌ | بَيَّنْ | تَبَيَّنْ | يَتَبَيَّنُ | تَبَيَّنَ |
উপদেশ গ্রহণ করা | مُتَذَكَّرٌ | مُتَذَكِّرٌ | ذَكَّرْ | تَذَكَّرْ | يَتَذَكَّرُ | تَذَكَّرَ |
ওঁত পেতে থাকা / অপেক্ষা করা | مُتَرَبَّصٌ | مُتَرَبِّصٌ | رَبَّصْ | تَرَبَّصْ | يَتَرَبَّصُ | تَرَبَّصَ |
দান করা | مُتَصَدَّقٌ | مُتَصَدِّقٌ | صَدَّقْ | تَصَدَّقْ | يَتَصَدَّقُ | تَصَدَّقَ |
বিভক্ত করা | مُتَفَرَّقٌ | مُتَفَرِّقٌ | فَرَّقْ | تَفَرَّقْ | يَتَفَرَّقُ | تَفَرَّقَ |
চিন্তা করা | مُتَفَكَّرٌ | مُتَفَكِّرٌ | فَكَّرْ | تَفَكَّرْ | يَتَفَكَّرُ | تَفَكَّرَ |
গ্রহণ করা | مُتَقَبَّلٌ | مُتَقَبِّلٌ | قَبَّلْ | تَقَبَّلْ | يَتَقَبَّلُ | تَقَبَّلَ |
অহংকার করা | مُتَكَبَّرٌ | مُتَكَبِّرٌ | كَبَّرْ | تَكَبَّرْ | يَتَكَبَّرُ | تَكَبَّرَ |
ভোগ করা / উপভোগ করা | مُتَمَتَّعٌ | مُتَمَتِّعٌ | مَتَّعْ | تَمَتَّعْ | يَتَمَتَّعُ | تَمَتَّعَ |
- الماضي /অতীত কাল/Perfect : এমন ক্রিয়া যা অতীতে সংঘটিত হয়েছে।
- المضارع/বর্তমান/ভবিষ্যৎ কাল/Imperfect : এমন ক্রিয়া যা বর্তমানে হচ্ছে বা ভবিষ্যতে হতে পারে।
- الأمر /আদেশবাচক/Command: অন্য কাউকে কোনো কাজ করতে বলার জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়া।
- النهي/নিষেধবাচক/Forbid: কাউকে কোনো কাজ করতে নিষেধ করার জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়া (যেমন: “করো না”)।
- فاعلٌ/কর্তা/Subject/Doer : যে কাজটি করে, অর্থাৎ ক্রিয়ার কর্তা।
- مفعولٌ/কর্ম/Object: যার ওপর কাজটি সম্পাদিত হয়, অর্থাৎ ক্রিয়ার বস্তু।