কুরআনে اَسْلَمَ ফ্যামিলির ৩২টি বহুল ব্যবহৃত ফি’ল

এখানে তিনটি তালিকা রয়েছে, যেখানে أَسْلَمَ ফ্যামিলির ৩২টি নিয়মিত ক্রিয়া/ফি’ল রয়েছে। এই ৩২টি ক্রিয়া কুরআনে বিভিন্ন রূপে মোট ১,৪৬৬ বার ব্যবহৃত হয়েছে। আসুন আমরা ধীরে ধীরে, আমাদের নিজস্ব গতিতে একটু একটু করে ক্রিয়া/ফি’লগুলোর সাথে পরিচিত হই ।

مَفْعُولفَاعِلٌالنَّهْيُالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
বাংলা অর্থকর্মকর্তানিষেধবাচকআদেশবাচকবর্তমান/ভবিষ্যৎ কালঅতীত কাল
আত্মসমর্পণ করাمُسْلَمٌمُسْلِمٌلَا تُسْلِمْأَسْلِمْيُسْلِمُأَسْلَمَ
দেখা / পর্যবেক্ষণ করাمُبْصَرٌمُبْصِرٌلَا تُبْصِرْأَبْصِرْيُبْصِرُأَبْصَرَ
উত্তমরূপে করাمُحْسَنٌمُحْسِنٌلَا تُحْسِنْأَحْسِنْيُحْسِنُأَحْسَنَ
বাইরে আনাمُخْرَجٌمُخْرِجٌلَا تُخْرِجْأَخْرِجْيُخْرِجُأَخْرَجَ
খাঁটি হওয়া /
আন্তরিক হওয়া
مُخْلَصٌمُخْلِصٌلَا تُخْلِصْأَخْلِصْيُخْلِصُأَخْلَصَ
প্রবেশ করানোمُدْخَلٌمُدْخِلٌلَا تُدْخِلْأَدْخِلْيُدْخِلُأَدْخَلَ
পাঠানোمُرْسَلٌمُرْسِلٌلَا تُرْسِلْأَرْسِلْيُرْسِلُأَرْسَلَ
অপব্যয় করা /
সীমা ছাড়িয়ে যাওয়া
مُسْرَفٌمُسْرِفٌلَا تُشْرِفْأَسْرِفْيُسْرِفُأَسْرَفَ
শুনানোمُسْمَعٌمُسْمِعٌلَا تُسْمِعْأَسْمِعْيُسْمِعُأَسْمَعَ
শরিক বানানোمُشْرَكٌمُشْرِكٌلَا تُشْرِكْأَشْرِكْيُشْرِكُأَشْرَكَ
হওয়াمُصْبَحٌمُصْبِحٌلَا تُصْبِحْأَصْبِحْيُصْبِحُأَصْبَحَ
ভালো করে তোলা /
সংস্কার করা
مُصْلَحٌمُصْلِحٌلَا تُصْلِحْأَصْلِحْيُصْلِحُأَصْلَحَ
বাংলা অর্থمَفْعُولفَاعِلٌالنَّهْيُالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
মুখ ফিরিয়ে নেওয়াمُعْرَضٌمُعْرِضٌلَا تُعْرِضْأَعْرِضْيُعْرِضُأَعْرَضَ
ডুবিয়ে দেওয়াمُغْرَقٌمُغْرِقٌلَا تُغْرِقْأَغْرِقْيُغْرِقُأَغْرَقَ
ফাসাদ ছড়ানোمُفْسَدٌمُفْسِدٌلَا تُفْسِدْأَفْسِدْيُفْسِدُأَفْسَدَ
সফল হওয়াمُفْلَحٌمُفْلِحٌلَا تُفْلِحْأَفْلِحْيُفْلِحُأَفْلَحَ
শপথ করাمُقْسَمٌمُقْسِمٌلَا تُقْسِمْأَقْسِمْيَقْسِمُأَقْسَمَ
ধরে রাখাمُمْسَكٌمُمْسِكٌلَا تُمْسِكْأَمْسِكْيُمْسِكُأَمْسَكَ
জন্মানো /
বৃদ্ধি ঘটানো
مُنْبَتٌمُنْبِتٌلَا تُنْبِتْأَنْبِتْيُنْبِتُأَنْبَتَ
সতর্ক করাمُنْذَرٌمُنْذِرٌلَا تُنْذِرْأَنْذِرْيُنْذِرُأَنْذَرَ
নাজিল করা /
প্রেরণ করা
مُنْزَلٌمُنْزِلٌلَا تُنْزِلْأَنْزِلْيُنْزِلُأَنْزَلَ
খরচ করাمُنْفَقٌمُنْفِقٌلَا تُنْفِقْأَنْفِقْيُنْفِقُأَنْفَقَ
অস্বীকার করা /
চিনতে অস্বীকার করা
مُنْكَرٌمُنْكِرٌلَا تُنْكِرْأَنْكِرْيُنْكِرُأَنْكَرَ
ধ্বংস করাمُهْلَكٌمُهْلِكٌلَا تُهْلِكْأَهْلِكْيُهْلِكُأَهْلَكَ
বাংলা অর্থمَفْعُولفَاعِلٌالنَّهْيُالْأَمْرُالْمُضَارِعالْمَاضِي
অনুসরণ করা /
ধাওয়া করা
مُتَّبَعٌمُتَّبِعٌلَا تُتْبِعْأَتْبِعْيُتْبِعُأَتْبَعَ
দূরে সরিয়ে নেওয়াمُذْهَبٌمُذْهِبٌلَا تُذْهِبْأَذْهِبْيُذْهِبُأَذْهَبَ
খাওয়ানোمُطْعَمٌمُطْعِمٌلَا تُطْعِمْأَطْعِمْيُطْعِمُأَطْعَمَ
অবকাশ দেওয়া /
সুযোগ দেওয়া
مُنْظَرٌمُنْظِرٌلَا تَنْظُرْأَنْظِرْيُنْظِرُأَنْظَرَ
অনুগ্রহ করা /
দান করা
مُنْعَمٌمُنْعِمٌلَا تُنْعِمْأَنْعِمْيُنْعِمُأَنْعَمَ
উপস্থিত করা /
নিয়ে আসা
مُحْضَرٌمُحْضِرٌلَا تُحْضِرْأَحْضِرْيُحْضِرُأَحْضَرَ
  1. الماضي /অতীত কাল/Perfect : এমন ক্রিয়া যা অতীতে সংঘটিত হয়েছে।
  2. المضارع/বর্তমান/ভবিষ্যৎ কাল/Imperfect : এমন ক্রিয়া যা বর্তমানে হচ্ছে বা ভবিষ্যতে হতে পারে।
  3. الأمر /আদেশবাচক/Command: অন্য কাউকে কোনো কাজ করতে বলার জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়া।
  4. النهي/নিষেধবাচক/Forbid: কাউকে কোনো কাজ করতে নিষেধ করার জন্য ব্যবহৃত ক্রিয়া (যেমন: “করো না”)।
  5. فاعلٌ/কর্তা/Subject/Doer : যে কাজটি করে, অর্থাৎ ক্রিয়ার কর্তা।
  6. مفعولٌ/কর্ম/Object: যার ওপর কাজটি সম্পাদিত হয়, অর্থাৎ ক্রিয়ার বস্তু।

error: Content is protected !!
Scroll to Top