প্রশ্নবোধক অব্যয় (حَرْفُ الاِسْتِفْهَامِ) ও প্রশ্নবোধক বিশেষ্য (اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ)

পবিত্র কুরআনুল কারীমে বিভিন্ন স্থানে প্রশ্নবোধক অব্যয় (حَرْفُ الاِسْتِفْهَامِ) ও প্রশ্নবোধক বিশেষ্য (اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ) ব্যবহৃত হয়েছে, যা অর্থবোধক প্রশ্ন গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। আল্লাহ তাআলা বিভিন্ন প্রশ্নের মাধ্যমে মানুষকে চিন্তা-ভাবনা করতে উদ্বুদ্ধ করেছেন। হ্যাঁ-না প্রশ্নের জন্য ব্যবহৃত কিছু নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহৃত হয়, যেগুলোকে প্রশ্নবোধক অব্যয়/ حَرْفُ الاِسْتِفْهَامِ (হারফুল ইস্তিফহাম) বলা হয়।  অন্যদিকে তথ্য জানার জন্য কিছু নির্দিষ্ট শব্দ ব্যবহৃত হয়, যেগুলোকে প্রশ্নবোধক বিশেষ্য/اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ (ইসমুল ইস্তিফহাম) বলা হয়।

১. হ্যাঁ-না প্রশ্নের জন্য ব্যবহৃত প্রশ্নবোধক অব্যয়/حَرْفُ الاِسْتِفْهَامِ

প্রশ্নবোধক অব্যয় হচ্ছে এমন কিছু শব্দ যা বাক্যের শুরুতে বসে প্রশ্ন তৈরি করে। এদের নিজস্ব কোনো অর্থ নেই, বরং এগুলো বাক্যের মধ্যে প্রশ্নবোধকতা প্রকাশ করে। এই ধরনের প্রশ্নের উত্তর সাধারণত “হ্যাঁ” বা “না” হয়। পবিত্র কুরআনুল কারীমে প্রধানত “أَ” এবং “هَلْ” প্রশ্নবোধক অব্যয় ব্যবহার করা হয়েছে।

أَ (আ) – “কি?”

এটি মূলত কোনো বাক্যের শুরুতে বসিয়ে প্রশ্ন করা হয়।

هَلْ (হাল) – “কি?”

এটি সাধারণত সরাসরি প্রশ্ন করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

২. নির্দিষ্ট তথ্য জানার জন্য ব্যবহৃত প্রশ্নবোধক বিশেষ্য/ اِسْمُ الاِسْتِفْهَامِ

প্রশ্নবোধক বিশেষ্য হচ্ছে এমন শব্দ যা নির্দিষ্ট তথ্য জানার জন্য ব্যবহৃত হয় এবং এগুলোর নিজস্ব অর্থ থাকে। এই শব্দগুলো সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট ব্যক্তি, বস্তু, সংখ্যা, স্থান, সময় ইত্যাদি সম্পর্কে তথ্য জানতে ব্যবহৃত হয়।

উদাহরণ:

مَنْ (মান) – “কে?”

এটি ব্যক্তি সম্পর্কে জানতে ব্যবহৃত হয় এবং বাক্যে مبتدأ বা مفعول به হতে পারে।

مَا (মা) – “কি?”

এটি বস্তু বা ঘটনা সম্পর্কে জানতে ব্যবহৃত হয় এবং বাক্যে مبتدأ বা مفعول به হতে পারে।

مَاذَا (মাযা) – “কি?”

مَا-এর মতোই, তবে বিশেষভাবে ক্রিয়ার সাথে (ব্যতিক্রমও আছে ) ব্যবহৃত হয়। এটি مَا-এর সাথে ذَا যুক্ত হয়ে তৈরি হয় এবং প্রায় একই অর্থ প্রকাশ করে।

أَيٌّ (আয়্যু) – “কোনটি?”

এই শব্দটি বাক্যে مبتدأ বা مضاف إليه হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

كَمْ (কাম) – “কত?”

সংখ্যা বা পরিমাণ জানতে এটি ব্যবহৃত হয় এবং এটি বাক্যে ظرف زمان বা مفعول به হতে পারে।

كَيْفَ (কাইফা) – “কিভাবে?”

অবস্থার বর্ণনা জানতে এটি ব্যবহৃত হয় এবং বাক্যে حال হয়।

أَيْنَ (আইনা) – “কোথায়?”

স্থান বা অবস্থান জানতে ব্যবহৃত হয় এবং এটি বাক্যে ظرف مكان হয়।

উপসংহার

حروف الاستفهام কেবল أَ ও هَلْ, যা হ্যাঁ-না প্রশ্ন গঠনের জন্য ব্যবহৃত হয়। অন্যদিকে, أسماء الاستفهام বাক্যের বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেমন مبتدأ, مفعول به, حال, ظرف ইত্যাদি। কুরআনে এগুলোর অসংখ্য উদাহরণ রয়েছে, যা আমাদের আরবি ভাষা শেখার ক্ষেত্রে সহায়ক হতে পারে।