বাক্যাংশ সনাক্তকরণ-সূরা আল হুমাযাহ

সূরা আল হুমাযাহ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

 وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ، الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ‏ ،  يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ‎‏

 كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ ، وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ ‎‏‎‏

 نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ، الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ‏

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ ‏، فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ‏

বাক্যাংশের নামবাংলা অর্থবাক্যাংশ
জার্ মাজরূর/বিশেষ
মুদফ ও মুদফ ইলাইহি
প্রত্যেক নিন্দাকারীর প্রতিلِّكُلِّ هُمَزَةٍ
হারফুন নাসব ও ইহার ইসম/মুদফ
ও মুদফ ইলাইহি
যে তার ধনসম্পত্তিأَنَّ مَالَهُ
জার্ মাজরূরপিষ্টকারীর মধ্যেفِي الْحُطَمَةِ
মুদফ/মাউসুফ ও মুদফ ইলাইহি সিফাহআল্লাহর প্রজ্জ্বলিত অগ্নিنَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ 
জার্ মাজরূরহৃদয়ের উপরেعَلَى الْأَفْئِدَةِ 
হারফুন নাসব ও ইহার ইসমনিঃসন্দেহে এটিإِنَّهَا
জার্ মাজরূরতাদের উপরেعَلَيْهِم
জার্ মাজরূর/মাউসুফ ও
সিফাহ
সারিসারি খুটিরঁ
ভেতরে
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

1 comment

Comments are closed.

error: Content is protected !!