ছারফ/Sarf সম্পর্কে পরিচিতিমূলক আলোচনা
ছারফ/Sarf আরবি ব্যাকরণের একটি গুরুত্বপূর্ণ শাখা যা Verb/ফি’ল/ক্রিয়াপদ ফর্ম এবং কংজুগেশন/Conjugation এর অধ্যয়ন নিয়ে কাজ করে। আরবি ভাষায়, ক্রিয়াপদ মূলত […]
Sarf হল আরবি ভাষার Verb/ক্রিয়ার অভ্যন্তরীণ কাঠামোর অধ্যয়ন, যার মধ্যে root letter, pattern এবং family অন্তর্ভুক্ত । এটি শব্দের গঠন এবং পরিবর্তন নিয়ে কাজ করে।
ছারফ/Sarf আরবি ব্যাকরণের একটি গুরুত্বপূর্ণ শাখা যা Verb/ফি’ল/ক্রিয়াপদ ফর্ম এবং কংজুগেশন/Conjugation এর অধ্যয়ন নিয়ে কাজ করে। আরবি ভাষায়, ক্রিয়াপদ মূলত […]
প্রথমত ছারফ/Sarf শিখার জন্য আমাদের Root Letters সম্পর্কে পরিষ্কার ধারণা থাকতে হবে। Root Letters বেশ সহজ একটি বিষয়। প্রতিটি ফি’লের/ক্রিয়ার
ফ্যামিলি -১ /ছোট ফ্যামিলির অন্তর্ভুক্ত ৬ টি সদস্য এই ছোট ফ্যামিলিগুলো বাস্তবেই কিছুটা ছোট কারণ এই ফ্যামিলির প্রথম সদস্যের ফি’লগুলোতে
ফ্যামিলিগুলোর মধ্যে কিছু মিল ও অমিল আছে যা লক্ষ্য করলে খুব সহজে ফ্যামিলিগুলো আমরা মনে রাখতে পারি। চলুন নিচের টেবিলে
“ফ্যামিলি” নামটি শুনলে আমাদের মাথায় কিছু সদস্যদের নাম চলে আসে যেমন মা, বাবা, ভাই, বোন , দাদা, দাদি, নাতি, নাতনী
আরবি ব্যাকরণে কালের ধারণা তুলনামূলকভাবে অনেক সহজ। এখানে ফি’লগুলো(Action Verb) দুটি ভাগে বিভক্ত।১ Perfect/অতীত (কাজটি শেষ)২ Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত (কাজটি
প্রথম ধাপে আমরা প্রতিটা ফ্যামিলির প্রথম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সদস্য সম্পর্কে বিস্তারিত শিখবো। প্রথম সদস্য হল Perfect/অতীতকালের ১৪ টি ফর্ম
ফি’ল-২ : فَعَلَ করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ فَعَلُوْا هُمَا فَعَلَا هُوَ فَعَلَ তারা করেছে তারা (দুজন) করেছে সে করেছে
ফি’ল -১ : فَتَحَ বিজয় করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ فَتَحُوْا هُمَا فَتَحَا هُوَ فَتَحَ তারা বিজয় করেছে তারা (দুজন)
ফি’ল -৩ : بَعَثَ উন্নীত করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ بَعَثُوْا هُمَا بَعَثَا هُوَ بَعَثَ তারা উন্নীত করেছে তারা (দুজন)
ফি’ল -৪ : جَعَلَ তৈরি করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ جَعَلُوْا هُمَا جَعَلَا هُوَ جَعَلَ তারা তৈরি করেছে তারা (দুজন)
ফি’ল -৫ : جَمَعَ একত্রিত করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ جَمَعُوْا هُمَا جَمَعَا هُوَ جَمَعَ তারা একত্রিত করেছে তারা (দুজন)
ফি’ল -৬ : ذَهَبَ যাওয়া বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ ذَهَبُوْا هُمَا ذَهَبَا هُوَ ذَهَبَ তারা গিয়েছে তারা (দুজন) গিয়েছে সে
ফি’ল-৭ : رَفَعَ উঠানো বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ رَفَعُوْا هُمَا رَفَعَا هُوَ رَفَعَ তারা উঠিয়েছে তারা (দুজন) উঠিয়েছে সে উঠিয়েছে
বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ عُلِّمُوْا هُمَا عُلِّمَا هُوَ عُلِّمَ তাদেরকে শিখানো হয়েছে তাদের (দুজনকে)শিখানো হয়েছে তাকে শিখানো হয়েছে هُنَّ عُلِّمْنَ هُمَا عُلِّمَتَا هِيَ عُلِّمَتْ তাদেরকে শিখানো হয়েছে তাদের (দুজনকে)
বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ ضُرِبُوْا هُمَا ضُرِبَا هُوَ ضُرِبَ তাদেরকে আঘাত করা হয়েছে তাদের (দুজনকে) আঘাত করা হয়েছে তাকে আঘাত করা হয়েছে هُنَّ ضُرِبْنَ
একটিভ থেকে প্যাসিভ ফর্মে নেয়ার সময় কী অপরিবর্তিত রাখবো একটিভ থেকে প্যাসিভ ফর্মে নেয়ার সময় কী পরিবর্তন করবো নিম্নে প্রতিটা
ফি’ল-৮ : سَحَرَ জাদু করা বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ سَحَرُوْا هُمَا سَحَرَا هُوَ سَحَرَ তারা জাদু করেছে তারা (দুজন) জাদু
অতীতকালের (ক্রিয়াবাচক) না বোধক বাক্য মূলত তিনটি হরফের মাধ্যমে করা যায় যথা লাম (لَمْ), লাম্মা (لَمَّا) এবং মা-(مَا)। নিচের টেবিলে
খবর (ইসম মাওসুল ও সীলাহ) মুবতাদা الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ذَٰلِكَ যে এতীমকে হাঁকিয়ে দেয় সে সেই ব্যক্তি الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ
নিম্নের টেবিলে পবিত্র কুরআনুল কারীম থেকে লাম (لَمْ) ব্যবহার করে না বোধক বাক্যের আয়াত ও বাংলা অর্থ দেয়া হলো :
فعل مضارع مجزوم/Lightest Imperfect Tense লাইটেস্ট ফর্মের আলাদা কোনো অর্থ নেই। লাইটেস্ট ফর্মের অর্থ নির্ভর করবে পূর্ববর্তী লাইট হারফের (إن,
فعل مضارع منصوب/Light Imperfect Tense লাইট ফর্মের আলাদা কোনো অর্থ নেই। লাইট ফর্মের অর্থ নির্ভর করবে পূর্ববর্তী লাইট হারফের (أن
নিম্নের টেবিলে পবিত্র কুরআনুল কারীম থেকে লাম্মা (لَمَّا) ব্যবহার করে না বোধক (not yet) বাক্যের আয়াত ও বাংলা অর্থ দেয়া
১. ইসম মাওসুল / الاسم الموصول ইসম মাওসুল হলো একটি অসম্পূর্ণ অর্থপূর্ণ اسم। এই কারণে, এটি কখনও একা দেখা যায়
মা- (مَا) ব্যবহার করে অতীতকালের না বোধক (ক্রিয়াবাচক) বাক্য গঠনের ক্ষেত্রে অতীতকালের ফি’লের কোনো রূপ পরিবর্তন হয়না। নিম্নের টেবিলে পবিত্র
ফি’ল -১ : نَصَرَ সাহায্য করা : Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ يَنْصُرُوْنَ هُمَا يَنْصُرَانِ
ফি’ল -১ : جَاهَدَ সংগ্রাম করা : Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ يُجَاهِدُوْنَ هُمَا يُجَاهِدَانِ
ফি’ল -১ : عَلَّمَ শিক্ষা দেয়া : Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ يُعَلِّمُوْنَ هُمَا يُعَلِّمَانِ
ফি’ল -১ : ضَرَبَ আঘাত করা : Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ يَضْرِبُوْنَ هُمَا يَضْرِبَانِ
দ্বিতীয় ধাপে আমরা প্রতিটা ফ্যামিলির দ্বিতীয় গুরুত্বপূর্ণ সদস্য সম্পর্কে বিস্তারিত শিখবো।দ্বিতীয় সদস্য হল Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম ।
Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কাল মানে এটি নির্দেশ করে যে কাজটি এখনও শেষ হয়নি।একটি আরবি ক্রিয়া Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালে আছে
বিবিধ প্যাটার্ন আমরা ইতিমধ্যে বেশ কিছু ক্রিয়াবাচক বাক্যের প্যাটার্ন নিয়ে আলোচনা করেছি। এগুলি ছাড়াও আরও কিছু প্যাটার্ন থাকতে পারে যা
প্যাটার্ন-৯ : (ফি’ল+মাফ’উলুন বিহি) + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি উপাদান থাকবে যথা ফি’ল, মাফ’উলুন
লাইট হারফ আরবি ভাষায় Imperfect /বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’লের আগে কিছু অব্যয়/বর্ণ এসে সেই ফি’লের স্ট্যাটাসকে লাইট (মানসুব) ফর্মে
সাধারণভাবে, একটি বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল শেষ হয় পেশ হরকত বা নূন হরফ দিয়ে। তন্মধ্যে ৫ টি সর্বনামের ক্ষেত্রে
فتح বহুবচন দ্বিবচন একবচন يَفْتَحُوْا يَفْتَحَا يَفْتَحَ يَفْتَحْنَ تَفْتَحَا تَفْتَحَ تَفْتَحُوْا تَفْتَحَا تَفْتَحَ تَفْتَحْنَ تَفْتَحَا تَفْتَحِيْ نَفْتَحَ أَفْتَحَ ضَرَبَ
প্যাটার্ন -৮ : (ফি’ল+মাফউলুন বিহি) + মাফ’উল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি উপাদান থাকবে যথা ফি’ল, মাফ’উলুন বিহি
প্যাটার্ন -৭ : ফি’ল + ফা’ইল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল + মাফ’উল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে চারটি উপাদান
প্যাটার্ন -৬ : ফি’ল + ফা’ইল + মাফ’উল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে চারটি উপাদান
সাধারণভাবে, একটি বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’ল শেষ হয় পেশ হরকত বা নূন হরফ দিয়ে। তন্মধ্যে ৫ টি সর্বনামের ক্ষেত্রে
فتح বহুবচন দ্বিবচন একবচন يَفْتَحُوْا يَفْتَحَا يَفْتَحْ يَفْتَحْنَ تَفْتَحَا تَفْتَحْ تَفْتَحُوْا تَفْتَحَا تَفْتَحْ تَفْتَحْنَ تَفْتَحَا تَفْتَحِيْ نَفْتَحْ أَفْتَحْ ضَرَبَ
প্যাটার্ন -৫ : ফি’ল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল + মাফ’উল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি উপাদান থাকবে যথা
প্যাটার্ন -৪ : ফি’ল + মাফ’উল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো, এখানে তিনটি উপাদান থাকবে: ফি’ল,
প্রতিটি পরিবারের অধীনে কিছু সদস্য রয়েছে। এ পর্যন্ত আমরা চারটি গুরুত্বপূর্ণ সদস্য সম্পর্কে জেনেছি। সহজে মনে রাখা ও বোঝার জন্য
প্যাটার্ন -৩ : ফি’ল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল + ফা’ইল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি উপাদান থাকবে যথা
লাইটেস্ট হারফ আরবি ভাষায় Imperfect /বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ফি’লের আগে কিছু অব্যয়/বর্ণ এসে সেই ফি’লের স্ট্যাটাসকে লাইটেস্ট (মাজযূম) ফর্মে
প্যাটার্ন -২ : ফি’ল + ফা’ইল + মুতাআল্লিক বিল ফি’ল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি অংশ থাকবে যথা
প্রতিটি পরিবারের অধীনে কিছু সদস্য রয়েছে। এ পর্যন্ত আমরা চারটি গুরুত্বপূর্ণ সদস্য সম্পর্কে জেনেছি। যথা : ১ অতীত কালের ফর্ম
প্যাটার্ন-১ : ফি’ল + ফা’ইল + মাফউল এই প্যাটার্নের বাক্যের বৈশিষ্ট্য হলো এখানে তিনটি অংশ থাকবে যথা ফি’ল,ফা’ইল ও মাফ’উল।যেহেতু
ফি’ল নাহি অনুজ্ঞাসূচক ফি’লের অন্তর্ভুক্ত। এজন্য প্রথমেই অনুজ্ঞাসূচক ফি’লের কিছু সাধারণ বৈশিষ্ট্য নিম্নে দিয়ে হলো : যেমন : উপরোক্ত আলোচনার
নাহি ফর্ম-ছোট ছয়টি ফ্যামিলি/ফ্যামিলি -১ বহুবচন (পুরুষবাচক) একবচন (পুরুষবাচক) ফ্যামিলি -১ لاَ تَفْتَحُوْا لاَ تَفْتَحْ فَتَحَ لاَ تَضْرِبُوْا لاَ تَضْرِبْ ضَرَبَ لاَ تَنْصُرُوْا لاَ تَنْصُرْ نَصَرَ
ফি’ল -১ : أَسْلَمَ সমর্পণ করা : Imperfect/বর্তমান বা ভবিষ্যত কালের ১৪টি ফর্ম বহুবচন দ্বিবচন একবচন هُمْ يُسْلِمُوْنَ هُمَا يُسْلِمَانِ
النهي عنه/Forbid/অনুজ্ঞাসূচক ৬টি ফর্ম لاَ تَفْتَحْ (তুমি) খুলবে না বহুবচন দ্বিবচন একবচন لاَ تَفْتَحُوْا لاَ تَفْتَحَا لاَ تَفْتَحْ لاَ تَفْتَحْنَ لاَ تَفْتَحَا لاَ تَفْتَحِيْ لاَ تَضْرِبْ (তুমি) আঘাত করবে
النهي عنه/Forbid/অনুজ্ঞাসূচক ৬টি ফর্ম لاَ تُعَلِّمْ – তুমি শিক্ষা দিও না বহুবচন দ্বিবচন একবচন لاَ تُعَلِّمُوْا لاَ تُعَلِّمَا لاَ تُعَلِّمْ لاَ تُعَلِّمْنَ لاَ تُعَلِّمَا لاَ تُعَلِّمِيْ لاَ تُبَدِّلْ –
নিম্নের টেবিলে পবিত্র কুরআনুল কারীম থেকে কিছু নির্বাচিত নিষেধ সংশ্লিষ্ট আয়াত ও বাংলা অর্থ দেয়া হলো : বাংলা অর্থ আরবি
প্রতিটা ফি’লের নাহি ফর্ম নিবো। এখানে উদাহরণস্বরূপ প্রতিটি ফ্যামিলির প্রথম ফি’ল নাহি ফর্ম নেয়া হলো : নাহি ফর্ম-ছোট ছয়টি ফ্যামিলি/ফ্যামিলি
الامر منهُ/Command/অনুজ্ঞাসূচক ৬টি ফর্ম إِفْتَحْ (তুমি) খুলে দাও বহুবচন দ্বিবচন একবচন إِفْتَحُوْا إِفْتَحَا إِفْتَحْ إِفْتَحْنَ إِفْتَحَا إِفْتَحِيْ إِضْرِبْ (তুমি) আঘাত করো
الامر منهُ/Command/অনুজ্ঞাসূচক ৬টি ফর্ম عَلِّمْ – তুমি শিক্ষা দাও বহুবচন দ্বিবচন একবচন عَلِّمُوْا عَلِّمَا عَلِّمْ عَلِّمْنَ عَلِّمَا عَلِّمِيْ بَدِّلْ – তুমি
নিম্নের টেবিলে পবিত্র কুরআনুল কারীম থেকে ফি’ল আমর ফর্মের আয়াত ও বাংলা অর্থ দেয়া হলো : বাংলা অর্থ আরবি আয়াত
নিম্নের টেবিলে পবিত্র কুরআনুল কারীম থেকে আমাদের জন্য কিছু নির্বাচিত আদেশের আরবি আয়াত ও বাংলা অর্থ দেয়া হলো : বাংলা
ভাষা হিসেবে আরবি একটি শক্তিশালী ভাষা। এই ভাষায় বিপুল সংখ্যক শব্দভাণ্ডার রয়েছে। এটা যেকোনো ভাষায় বিরল যে মাত্র তিনটি মূল
একটিভ থেকে প্যাসিভ ফর্মে নেয়ার সময় কী অপরিবর্তিত রাখবো একটিভ থেকে প্যাসিভ ফর্মে নেয়ার সময় কী পরিবর্তন করবো নিম্নে প্রতিটা
আরবি ভাষায় একটি ক্রিয়াবাচক বাক্যকে جملة فعلية/জুমলা ফি’লিয়া/Verbal Sentence বলা হয়। এই ধরনের বাক্যে চারটি প্রধান উপাদান থাকে: ১. ক্রিয়া
সূরা আল ইখলাস بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ اللَّهُ الصَّمَدُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ لَمْ يَلِدْ